La participation au jeu-concours de THERMOTEX NAGEL GmbH, ci-après désigné par « l’exploitant » ou « l’organisateur », est gratuite et exclusivement soumise aux présentes conditions de participation.

Chronologie du jeu-concours
Le jeu-concours 1 se déroule du 25.11.2019, 0 heure, au 01.12.2019, 23 heures 59.
Le jeu-concours 2 se déroule du 02.12.2019, 0 heure, au 08.12.2019, 23 heures 59.
Le jeu-concours 3 se déroule du 09.12.2019, 0 heure, au 15.12.2019, 23 heures 59.
Le jeu-concours 4 se déroule du 16.12.2019, 0 heure, au 22.12.2019, 23 heures 59.
Le jeu-concours 5 se déroule du 25.11.2019, 0 heure, au 24.12.2019, 23 heures 59.
Durant cette période, possibilité est donnée aux utilisateurs en ligne de prendre part au jeu-concours.

Participation
Pour participer au jeu-concours, il est nécessaire de compléter et d’envoyer le formulaire de participation affiché. La participation est uniquement possible durant la période indiquée. Les envois reçus après la date limite ne seront pas retenus pour le tirage au sort.

Chaque participant ne peut s’enregistrer qu’une seule fois pour prendre part au jeu-concours. Il est formellement interdit d’utiliser plusieurs adresses e-mail dans le but d’augmenter ses chances de gagner.

La participation au jeu-concours est gratuite.

Personnes habilitées à participer
Sont autorisées à participer les personnes physiques âgées de 18 ans révolus et résidant en Allemagne, Autriche, Suisse ou France. La participation n’est pas limitée aux clients de l’organisateur et n’est pas subordonnée à l’achat d’un produit ou d’un service.

Si un participant ne possède qu’une capacité juridique limitée, il devra obtenir une autorisation de son représentant légal.

Ne sont pas habilités à prendre part au jeu-concours les personnes impliquées dans sa conception et son exécution ainsi que les employés de l’exploitant et les membres de leur famille. L’exploitant se réserve en outre le droit d’exclure à sa convenance toute personne de la participation en cas de motifs légitimes, par exemple

(a) en cas de manipulations relatives à l’accès au jeu-concours ou à son exécution, (b) en cas d’infraction aux présentes conditions de participation, (c) en cas d’acte frauduleux ou (d) en cas d’indications fausses ou trompeuses relatives à la participation au jeu-concours.

Lots, information aux gagnants et remise des lots
Le prix attribué est le suivant :

• Le jeu-concours 1 : 2 billets d’entrée à l’Europa-Park 
• Le jeu-concours 2 : lot d’objets respectueux de l’environnement (un lot de filets pour les fruits et les légumes, de la lessive écologique, des chiffons à la cire d’abeille, des couverts en bambou)
• Le jeu-concours 3 : du gin Weissbart et du rhum Wildbart
• Le jeu-concours 4 : notre lot de la Forêt-Noire (une planche à découper en bois rustique, un lot de couteaux, une cuillère à miel en bois, une cuillère à moutarde en bois, du délicieux miel de la Forêt-Noire, différentes sortes de moutarde de la Forêt-Noire)
• Le jeu-concours 5 : Bon pour 2 billets pour Rulantica

Les gagnants seront déterminés après la date limite d'inscription parmi tous les participants, et ce par un tirage au sort reposant sur le principe de hasard. Les gagnants du tirage au sort seront informés de leur gain dans les meilleurs délais.

Le lot sera remis exclusivement au gagnant ou à son représentant légal. Tout échange, retrait en personne ou paiement du lot en espèces est exclu.

L’exploitant prend à sa charge les éventuels frais d’envoi des lots. Les frais supplémentaires liés à l’acceptation du gain sont à la charge du gagnant. Le gagnant est personnellement responsable du règlement des impôts éventuellement dus au titre du gain.

Si le gagnant ne se manifeste pas après deux sollicitations intervenues dans un délai de 3 semaines, son gain pourra être attribué à un autre participant.

Clôture du jeu-concours
L'organisateur se réserve expressément le droit de mettre fin au jeu-concours sans préavis et sans fournir de motifs. Ceci s'applique en particulier à tout événement susceptible de perturber ou d’empêcher le déroulement du jeu-concours tel qu'il est prévu.

Protection des données
La participation au jeu-concours implique la communication de données personnelles. Le participant certifie que les indications fournies par lui concernant sa personne, notamment ses prénom, nom et adresse, sont véridiques et exactes.

L’organisateur attire l’attention sur le fait qu’aucune donnée à caractère personnel du participant ne sera communiquée à un tiers ni mise à sa disposition aux fins d’exploitation sans son consentement.

En cas de gain, le gagnant accepte que son nom et son lieu de résidence soient publiés sur les supports publicitaires utilisés par l'organisateur. Ceci inclut la publication du nom du gagnant sur le site web de l’exploitant ainsi que sur ses plateformes de réseaux sociaux.

Le participant peut révoquer à tout moment et avec effet prospectif le consentement donné. Cette révocation est à adresser par écrit aux données de contact indiquées dans la section Mentions légales du site web de l’organisateur. 

Retrouvez plus d’informations concernant la protection des données sur www.thermo-tex.de/datenschutz.

Droit applicable
Toute question ou contestation en lien avec le jeu-concours doit être adressée à l’exploitant. Les données de contact sont à retrouver dans la section Mentions légales du site web.

Le jeu-concours organisé par l’exploitant relève exclusivement du droit de la République fédérale d’Allemagne. Le recours aux tribunaux est exclu.

Clause de sauvegarde
Au cas où l’une des dispositions des présentes conditions de participation serait en tout ou partie invalide ou le deviendrait, ceci ne remettrait pas en cause la validité des autres dispositions. Sera alors applicable en lieu et place de la clause invalide la règle légalement admissible se rapprochant le plus de la finalité économique exprimée dans ladite clause invalide. Ceci s’applique également au cas où les présentes conditions de participation présenteraient une lacune réglementaire.

L’équipe THERMOTEX vous souhaite bonne chance et beaucoup de succès.